This is the "wife and family" of the unnamed drummer who courts Eula Varner in The Hamlet, though nobody in Frenchman's Bend either "knew or cared" that he was married already (148). (See Unnamed Drummer 4 in this index.)
In The Hamlet this drover tells Alison Hoake McCarron of her husband's death (150). A "drover" is someone who drives herds of cattle, from pasture to pasture or from farm to market, and so on.
This "driver" who passes Ike Snopes on the side of the road in The Hamlet knows Ike well enough to call him by "his name," but is not otherwise described (197).
In Ratliff's account of the barn burning at De Spain's in The Hamlet, he refers to these men who are fighting the fire as "his [i.e. De Spain's] niggers" (19). That could mean they are servants, though it seems more likely that, like Ab Snopes, they are tenant farmers working other pieces of land at De Spain's.
In the fantasy of Flem in hell in The Hamlet, these minions - the text refers to them only as "they" and "them" (166) - carry messages between their master and Snopes. One of them is individualized as an "old fellow" who "used to dandle the Prince on his knee when the Prince was a boy" (168), but none of them are described. The dialect in which they speak is one that is conventionally associated with the lower class and the rural south: Flem's soul, they say, "wasn't no big one to begin with nohow" (166).
The men who stay at the Savoy Hotel where Mink's wife works in The Hamlet are described as horse-traders, jurors and insurance agents who sell to Negroes, a clientele that justifies the place's "equivocal reputation" (288). It is also rumored that some of these men pay her for sex, but that's not made explicit.
These are the "spectators" in The Hamlet who show up to watch the legal proceedings that result from the "Texas Sickness" - the auction of the wild ponies and its aftermath. They are described as "the men, the women, the children, sober, attentive, and neat, not in their Sunday clothes to be sure, but in the clean working garments donned that morning" (356).