This woman passerby is wounded in the leg by one of the four wild shots Boon Hogganbeck fires on the street in Jefferson.
The brakeman on the logging train serving Hoke's lumber mill discusses with Boon the competitive merits and abilities of the dog, Lion, and the bear, Old Ben, as though the two were rivals for the boxing championship.
